French words in English/Catalogs: Revision history

9 November 2008

• curprev 14:3114:31, 9 November 2008‎ imported>Ro Thorpe‎ 31,089 bytes +16‎ →‎List of French words in English: yes, le douanier Rousseau was a surrealist avant la lettre
• curprev 11:4611:46, 9 November 2008‎ imported>Hayford Peirce‎ 31,073 bytes +340‎ →‎List of French words in English: eh ben, les gars, let's give birth to a couple more words
• curprev 11:4111:41, 9 November 2008‎ imported>Hayford Peirce‎ 30,931 bytes +198‎ →‎List of French words in English: added 3 definitions; still not clear what "avant la lettre" really means - it's in the foreign phrase part of MW, not the main text

8 November 2008

• curprev 19:4419:44, 8 November 2008‎ imported>Ro Thorpe‎ 30,733 bytes +44‎ please sir, what's an avalanche?
• curprev 19:0119:01, 8 November 2008‎ imported>Hayford Peirce‎ 30,689 bytes +1,360‎ →‎List of French words in English: added 3 new words and their defs while getting ready to add defs to the existing ones

7 November 2008

• curprev 16:0816:08, 7 November 2008‎ imported>Ro Thorpe‎ 30,350 bytes +15‎ gadzooks, yes!
• curprev 15:4215:42, 7 November 2008‎ imported>Hayford Peirce‎ 30,335 bytes +1,006‎ →‎List of French words in English: added 3 more def., put "au revoir" in its proper order; what does it mean: "often used interjectionally"? like "Good grief!"?
• curprev 00:3200:32, 7 November 2008‎ imported>Ro Thorpe‎ 30,060 bytes +43‎ →‎List of French words in English: penchant

6 November 2008

• curprev 21:2721:27, 6 November 2008‎ imported>Hayford Peirce‎ 30,017 bytes +206‎ →‎List of French words in English: added 3 definitions, moved "au pair" to correct position

5 November 2008

• curprev 17:5517:55, 5 November 2008‎ imported>Ro Thorpe‎ 29,811 bytes +27‎ pron
• curprev 17:5117:51, 5 November 2008‎ imported>Ro Thorpe‎ m 29,784 bytes +455‎ typo
• curprev 15:3715:37, 5 November 2008‎ imported>Hayford Peirce‎ 29,787 bytes +289‎ →‎List of French words in English: as per discussion, added "auburn", from MF; also "Aubusson"; also 3 defs.

3 November 2008

• curprev 23:3223:32, 3 November 2008‎ imported>Ro Thorpe‎ 29,498 bytes +104‎ tried out a few ems
• curprev 23:2723:27, 3 November 2008‎ imported>Ro Thorpe‎ 29,394 bytes +65‎ →‎List of French words in English
• curprev 18:5018:50, 3 November 2008‎ imported>Hayford Peirce‎ 29,332 bytes +3‎ →‎List of French words in English: added a couple of accents to élégance as per what the header says
• curprev 18:4718:47, 3 November 2008‎ imported>Hayford Peirce‎ 29,330 bytes +1‎ →‎List of French words in English: em-dashed the latest official report
• curprev 17:4217:42, 3 November 2008‎ imported>Ro Thorpe‎ 29,329 bytes +561‎ →‎List of French words in English: centre/er etc omitted; communiqué
• curprev 14:1314:13, 3 November 2008‎ imported>Ro Thorpe‎ 29,117 bytes +6‎ →‎List of French words in English: pron
• curprev 11:2911:29, 3 November 2008‎ imported>Hayford Peirce‎ 29,111 bytes +343‎ →‎List of French words in English: new word, the opposite, sort of, of "Peirce au pouvoir!"
• curprev 11:0311:03, 3 November 2008‎ imported>Hayford Peirce‎ 29,047 bytes +279‎ →‎List of French words in English: I am so au courant about this business that I cheerfully added 3 more definitions; sharpened, hehe, the abatis definition now that we're using two lines

1 November 2008

• curprev 13:1413:14, 1 November 2008‎ imported>Ro Thorpe‎ 28,768 bytes +1,484‎ just heard BBC mispronounce MSF - still can't find em dash - what's it between?
• curprev 12:4812:48, 1 November 2008‎ imported>Hayford Peirce‎ 28,706 bytes +164‎ →‎List of French words in English: just below the editing screen, where it says Save Page, Show Preview, etc, should be a green line Special Characters? With "Insert" below. To right is em-dash
• curprev 12:0312:03, 1 November 2008‎ imported>Ro Thorpe‎ m 28,705 bytes +163‎ →‎List of French words in English: corrected bolding
• curprev 12:0112:01, 1 November 2008‎ imported>Ro Thorpe‎ 28,699 bytes +55‎ →‎List of French words in English: savante - sorry, no em dash here
• curprev 11:1511:15, 1 November 2008‎ imported>Hayford Peirce‎ 28,644 bytes +102‎ →‎List of French words in English: changed dashes to em-dash at baton
• curprev 10:2410:24, 1 November 2008‎ imported>Ro Thorpe‎ 28,643 bytes +101‎ →‎List of French words in English: definitions & correction

31 October 2008

• curprev 18:0918:09, 31 October 2008‎ imported>Ro Thorpe‎ 28,542 bytes +249‎ Portuguese for lipstick, on any animal, batton or bataan, now to put in other article
• curprev 17:0617:06, 31 October 2008‎ imported>Hayford Peirce‎ 28,508 bytes +215‎ adding 3 more definitions

30 October 2008

• curprev 17:4917:49, 30 October 2008‎ imported>Ro Thorpe‎ 28,309 bytes +16‎ pronz
• curprev 15:4215:42, 30 October 2008‎ imported>Hayford Peirce‎ 28,293 bytes +1,009‎ →‎List of French words in English: the arrivé wuz stabbed in de arras; also added three definitions

29 October 2008

• curprev 17:5117:51, 29 October 2008‎ imported>Ro Thorpe‎ 27,835 bytes +214‎ →‎List of French words in English: izzat clear??
• curprev 17:1717:17, 29 October 2008‎ imported>Ro Thorpe‎ 27,621 bytes +126‎ →‎List of French words in English: fan & feen
• curprev 17:1617:16, 29 October 2008‎ imported>Ro Thorpe‎ 27,604 bytes +109‎ degusting!
• curprev 16:4716:47, 29 October 2008‎ imported>Hayford Peirce‎ 27,583 bytes +88‎ →‎List of French words in English: de gustibus just ain't what it used to be
• curprev 14:2414:24, 29 October 2008‎ imported>Hayford Peirce‎ 27,495 bytes +211‎ →‎List of French words in English: added 3 definitions; will work my way down the list

27 October 2008

• curprev 11:0711:07, 27 October 2008‎ imported>Hayford Peirce‎ 27,284 bytes +3,087‎ →‎List of French words in English: added 3 definitions; forgot to do so for a couple of days; "arabesque" is both adj. and noun, and is *long* to define

23 October 2008

• curprev 17:1217:12, 23 October 2008‎ imported>Ro Thorpe‎ 27,098 bytes +167‎ mere pwa?
• curprev 12:2812:28, 23 October 2008‎ imported>Hayford Peirce‎ 27,073 bytes +142‎ →‎List of French words in English: it's really a miracle, or mebbe a mirage, that we haven't already included these two fine words
• curprev 12:2512:25, 23 October 2008‎ imported>Hayford Peirce‎ 26,931 bytes +2,172‎ →‎List of French words in English: put queue in bold, added mirepoix
• curprev 12:1312:13, 23 October 2008‎ imported>Ro Thorpe‎ 26,832 bytes +4‎ →‎List of French words in English: yes, it looks just fine
• curprev 11:2811:28, 23 October 2008‎ imported>Hayford Peirce‎ 26,828 bytes +300‎ →‎List of French words in English: added two more
• curprev 11:2111:21, 23 October 2008‎ imported>Hayford Peirce‎ 26,640 bytes +112‎ →‎List of French words in English: added a couple new words -- not sure what you mean about italics
• curprev 09:3309:33, 23 October 2008‎ imported>Ro Thorpe‎ 26,528 bytes +110‎ queue defined; I agree italics unnecessary as these are proper definitions, not one-word associations

22 October 2008

• curprev 14:3214:32, 22 October 2008‎ imported>Hayford Peirce‎ 26,418 bytes +1,659‎ →‎List of French words in English: added 3 definitions; working my way down the list

21 October 2008

• curprev 12:0112:01, 21 October 2008‎ imported>Hayford Peirce‎ 26,201 bytes +918‎ added three more definitions, along with a footnote

20 October 2008

• curprev 14:2514:25, 20 October 2008‎ imported>Ro Thorpe‎ 25,870 bytes +8‎ indeed, not in my dictionary
• curprev 13:5213:52, 20 October 2008‎ imported>Hayford Peirce‎ 25,862 bytes +287‎ →‎List of French words in English: added a pretty recondite word, plus 3 more definitions

19 October 2008

• curprev 18:0218:02, 19 October 2008‎ imported>Ro Thorpe‎ 25,639 bytes +45‎ →‎List of French words in English: +2

17 October 2008

• curprev 10:1010:10, 17 October 2008‎ imported>Ro Thorpe‎ 25,594 bytes +19‎ okay, but not the brackentheses

16 October 2008

• curprev 21:2821:28, 16 October 2008‎ imported>Hayford Peirce‎ 25,575 bytes +292‎ →‎List of French words in English: added "aigrette" (Rheaux, ball in yer court), plus three more definitions; also, I really think the bold for the French words looks better; maybe remove italics