French words in English/Catalogs: Revision history

30 June 2008

• curprev 10:1210:12, 30 June 2008‎ imported>Ro Thorpe‎ 23,064 bytes −16‎ →‎List of French words in English

29 June 2008

• curprev 16:3516:35, 29 June 2008‎ imported>Ro Thorpe‎ 23,080 bytes −7‎ →‎List of French words in English
• curprev 16:3416:34, 29 June 2008‎ imported>Ro Thorpe‎ 23,087 bytes +6‎ →‎List of French words in English
• curprev 16:3316:33, 29 June 2008‎ imported>Ro Thorpe‎ 23,081 bytes +21‎ →‎List of French words in English
• curprev 16:2416:24, 29 June 2008‎ imported>Ro Thorpe‎ 23,060 bytes −16‎ →‎List of French words in English

28 June 2008

• curprev 15:1115:11, 28 June 2008‎ imported>Ro Thorpe‎ 23,050 bytes −26‎ →‎List of French words in English: rming asterisks as they are quite unnecessary here - and a frightful bourre...
• curprev 14:5414:54, 28 June 2008‎ imported>Ro Thorpe‎ 23,076 bytes −20‎ →‎List of French words in English: borzhwa
• curprev 12:1712:17, 28 June 2008‎ imported>Hayford Peirce‎ 23,096 bytes +391‎ →‎List of French words in English: just duplicated "bourgeois, noun and adjective", "bourgeoise, noun", "bourgeoisie", "bourguignonne or bourguignon", "bourrée", and "bourride"
• curprev 11:4811:48, 28 June 2008‎ imported>Hayford Peirce‎ 22,996 bytes +86‎ →‎List of French words in English: I just had this amazing aperçu about another word to add!

27 June 2008

• curprev 16:2316:23, 27 June 2008‎ imported>Hayford Peirce‎ 22,975 bytes −20‎ →‎List of French words in English: removed "ballad" -- it's not in the Larousse Universel; have checked all through "Ba...." now
• curprev 13:3513:35, 27 June 2008‎ imported>Ro Thorpe‎ 22,995 bytes +85‎ →‎List of French words in English: slight rewriting of intro - i think 'ballad' should be removed
• curprev 13:2913:29, 27 June 2008‎ imported>Ro Thorpe‎ 22,940 bytes +30‎ →‎List of French words in English
• curprev 12:5212:52, 27 June 2008‎ imported>Ro Thorpe‎ 22,910 bytes +7‎ →‎List of French words in English
• curprev 12:2112:21, 27 June 2008‎ imported>Ro Thorpe‎ 22,903 bytes +173‎ →‎List of French words in English
• curprev 12:1812:18, 27 June 2008‎ imported>Ro Thorpe‎ 22,846 bytes +53‎ →‎List of French words in English
• curprev 12:1012:10, 27 June 2008‎ imported>Ro Thorpe‎ 22,793 bytes +63‎ →‎List of French words in English
• curprev 12:0912:09, 27 June 2008‎ imported>Ro Thorpe‎ 22,778 bytes +48‎ →‎List of French words in English

26 June 2008

• curprev 20:2920:29, 26 June 2008‎ imported>Hayford Peirce‎ 22,730 bytes +25‎ →‎List of French words in English: added "gouache" but not, to my surprise, "gougere" -- in another 10 years, mebbe
• curprev 19:1319:13, 26 June 2008‎ imported>Hayford Peirce‎ 22,709 bytes +4‎ →‎List of French words in English: Gotcha! The trouble was up top in the index line, not down in the list
• curprev 19:1119:11, 26 June 2008‎ imported>Hayford Peirce‎ 22,705 bytes +6,399‎ →‎List of French words in English: trying to get an individual "U" index but can't seem to -- why not?!
• curprev 15:3415:34, 26 June 2008‎ imported>Ro Thorpe‎ 22,689 bytes +19‎ →‎List of French words in English
• curprev 12:3912:39, 26 June 2008‎ imported>Ro Thorpe‎ 22,670 bytes +23‎ felicitations
• curprev 12:3512:35, 26 June 2008‎ imported>Ro Thorpe‎ 22,663 bytes +16‎ →‎List of French words in English
• curprev 10:3110:31, 26 June 2008‎ imported>Hayford Peirce‎ 22,647 bytes +1,509‎ →‎List of French words in English: duplicated "banderole, banlieue, baron, baroque, barquette, and barrage"
• curprev 10:2910:29, 26 June 2008‎ imported>Hayford Peirce‎ 22,602 bytes +230‎ →‎List of French words in English: added 6 words from list (FINI, mon vieux!), those being "torque, unique, urine, velocipede, vignette, and village" plus toque
• curprev 09:5409:54, 26 June 2008‎ imported>Ro Thorpe‎ 22,429 bytes +57‎ →‎List of French words in English

25 June 2008

• curprev 14:0414:04, 25 June 2008‎ imported>Ro Thorpe‎ 22,372 bytes +6‎ No edit summary
• curprev 14:0014:00, 25 June 2008‎ imported>Ro Thorpe‎ 22,366 bytes +25‎ →‎List of French words in English
• curprev 13:5113:51, 25 June 2008‎ imported>Ro Thorpe‎ 22,341 bytes +31‎ No edit summary
• curprev 13:4813:48, 25 June 2008‎ imported>Ro Thorpe‎ 22,310 bytes +94‎ No edit summary
• curprev 11:5411:54, 25 June 2008‎ imported>Hayford Peirce‎ 22,302 bytes +86‎ →‎List of French words in English: added, from list, and duped, silhouette, solitaire, suede, and suite -- see Discussion for "tambourine"
• curprev 11:0811:08, 25 June 2008‎ imported>Hayford Peirce‎ 22,216 bytes +292‎ →‎List of French words in English: duplicated bain-marie, ballad, and ballade -- will add more of them later
• curprev 11:0711:07, 25 June 2008‎ imported>Hayford Peirce‎ 22,193 bytes +64‎ →‎List of French words in English: duplicated avenue, avoidupois, badinage, and bagatelle

24 June 2008

• curprev 09:5709:57, 24 June 2008‎ imported>Ro Thorpe‎ 22,159 bytes +30‎ →‎List of French words in English
• curprev 09:5509:55, 24 June 2008‎ imported>Ro Thorpe‎ 22,129 bytes +205‎ →‎List of French words in English
• curprev 09:4309:43, 24 June 2008‎ imported>Ro Thorpe‎ 22,129 bytes +39‎ No edit summary

23 June 2008

• curprev 16:0316:03, 23 June 2008‎ imported>Hayford Peirce‎ 22,090 bytes +79‎ →‎List of French words in English: added 5 from list, plus "savate"

22 June 2008

• curprev 15:4315:43, 22 June 2008‎ imported>Hayford Peirce‎ 22,011 bytes +87‎ →‎List of French words in English: added 5 from list, plus "restaurateur"

21 June 2008

• curprev 14:4214:42, 21 June 2008‎ imported>Ro Thorpe‎ 21,925 bytes +1‎ →‎List of French words in English
• curprev 14:3614:36, 21 June 2008‎ imported>Ro Thorpe‎ 21,924 bytes +786‎ →‎List of French words in English
• curprev 14:3014:30, 21 June 2008‎ imported>Ro Thorpe‎ 21,871 bytes +733‎ →‎List of French words in English
• curprev 14:2614:26, 21 June 2008‎ imported>Ro Thorpe‎ 21,836 bytes +63‎ →‎List of French words in English
• curprev 11:1611:16, 21 June 2008‎ imported>Hayford Peirce‎ 21,773 bytes +635‎ →‎List of French words in English: added 3 from list
• curprev 10:5510:55, 21 June 2008‎ imported>Ro Thorpe‎ 21,730 bytes +592‎ →‎List of French words in English
• curprev 09:2709:27, 21 June 2008‎ imported>Ro Thorpe‎ m 21,702 bytes −2‎ No edit summary
• curprev 09:1009:10, 21 June 2008‎ imported>Ro Thorpe‎ 21,704 bytes +566‎ →‎List of French words in English
• curprev 09:0609:06, 21 June 2008‎ imported>Ro Thorpe‎ 21,648 bytes +457‎ →‎List of French words in English

20 June 2008

• curprev 22:0022:00, 20 June 2008‎ imported>Hayford Peirce‎ 21,594 bytes +37‎ →‎List of French words in English: the NYT just used "entendu" in sort of a flippant way, so I looked it up in MW -- not there, but the one directing me to go pour a cordial was....
• curprev 17:1417:14, 20 June 2008‎ imported>Ro Thorpe‎ 21,557 bytes +123‎ →‎List of French words in English: how do you say fauteuil en anglais?
• curprev 17:0117:01, 20 June 2008‎ imported>Hayford Peirce‎ 21,434 bytes +243‎ →‎List of French words in English: added 4 from list, plus "papilotte"